File "nd-shortcodes-pt_PT.po"
Full Path: /home/londdqdw/public_html/06/wp-content/plugins/nd-shortcodes/languages/nd-shortcodes-pt_PT.po
File size: 50.72 KB
MIME-type: text/x-po
Charset: utf-8
# Copyright (C) 2016 the WordPress team
# This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ndshortcodes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/twentyfifteen\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-10 18:55+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-11 09:22+0200\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html__;_n_noop;esc_attr__;esc_html_x;_nx;_n\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Last-Translator: nicdark <support@newgraphicses.it>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: pt\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
#: addons/breadcrumb/index.php:27
msgid "Home"
msgstr "Casa"
#: addons/breadcrumb/index.php:188 addons/templates/archive/index.php:207 addons/templates/search/index.php:213
msgid "Page"
msgstr "Página"
#: addons/customizer/archives/archives/index.php:11 addons/customizer/archives/index.php:10
msgid "Archives"
msgstr "arquivo"
#: addons/customizer/archives/archives/index.php:28 addons/customizer/archives/search/index.php:28
msgid "Disable Header Section"
msgstr "Desativar o cabeçalho da seção"
#: addons/customizer/archives/archives/index.php:49 addons/customizer/archives/search/index.php:49 addons/metabox/page/index.php:118 addons/metabox/post/index.php:173
msgid "Header Image"
msgstr "Imagem de cabeçalho"
#: addons/customizer/archives/archives/index.php:69 addons/customizer/archives/search/index.php:69 addons/metabox/page/index.php:126 addons/metabox/post/index.php:181
msgid "Image Position"
msgstr "Posição da imagem"
#: addons/customizer/archives/index.php:13
msgid "Archives Settigns"
msgstr "Arquivos settigns"
#: addons/customizer/archives/search/index.php:11 addons/customizer/header/search/content.php:65 addons/customizer/header/search/index.php:11
msgid "Search"
msgstr "Pesquisa"
#: addons/customizer/examples/examples.php:11
msgid "Example Panel"
msgstr "Painel de exemplo"
#: addons/customizer/examples/examples.php:14
msgid "Description Example Panel 1"
msgstr "Descrição Painel Exemplo 1"
#: addons/customizer/examples/examples.php:39
msgid "Textarea Field"
msgstr "textarea campo"
#: addons/customizer/examples/examples.php:59
msgid "Range Field"
msgstr "faixa de campo"
#: addons/customizer/examples/examples.php:60
msgid "This is the range control description."
msgstr "Esta é a descrição controle da faixa."
#: addons/customizer/examples/examples.php:85
msgid "Color Field"
msgstr "Color Field"
#: addons/customizer/examples/examples.php:106
msgid "Date Field"
msgstr "Campo de data"
#: addons/customizer/examples/examples.php:107
msgid "This is a description."
msgstr "Esta é uma descrição."
#: addons/customizer/examples/examples.php:111
msgid "mm/dd/yyyy"
msgstr "mm/dd/aaaa"
#: addons/customizer/examples/examples.php:132
msgid "Image Uploader Field"
msgstr "Imagem Uploader campo"
#: addons/customizer/examples/examples.php:156
msgid "Audio Uploader Field"
msgstr "Áudio Uploader campo"
#: addons/customizer/examples/examples.php:175
msgid "Checkbox Field"
msgstr "caixa de seleção campo"
#: addons/customizer/examples/examples.php:192
msgid "Dropdown Pages Field"
msgstr "Suspensa Páginas Campo"
#: addons/customizer/examples/examples.php:210
msgid "Select Field"
msgstr "Seleccione o campo:"
#: addons/customizer/examples/examples.php:234
msgid "Radio Field"
msgstr "Campo Rádio"
#: addons/customizer/fonts/index.php:11
msgid "Fonts"
msgstr "fontes"
#: addons/customizer/fonts/index.php:14
msgid "Fonts Settings"
msgstr "Configurações de Fontes"
#: addons/customizer/fonts/index.php:24 shortcodes/custom/text/index.php:91
msgid "Font Family"
msgstr "Família de fontes "
#: addons/customizer/fonts/index.php:40
msgid "Headings Font"
msgstr "rubricas Font"
#: addons/customizer/fonts/index.php:42
msgid "Select font family for your Headings, you can also use this font by using the class <strong>.nd_options_first_font</strong> in your code. <a target=\"_blank\" href=\"https://www.google.com/fonts\">Click here</a> to see the fonts."
msgstr "Selecione a família da fonte para seus títulos, você também pode usar este tipo de letra, utilizando a classe <strong> .nd_options_first_font </ strong> em seu código. <a target=\"_blank\" href=\"https://www.google.com/fonts\"> Clique aqui </a> para ver as fontes."
#: addons/customizer/fonts/index.php:62
msgid "Paragraph Font"
msgstr "parágrafo Font"
#: addons/customizer/fonts/index.php:64
msgid "Select font family for your Paragraph, you can also use this font by using the class <strong>.nd_options_second_font</strong> in your code. <a target=\"_blank\" href=\"https://www.google.com/fonts\">Click here</a> to see the fonts."
msgstr "Selecione família da fonte para o seu parágrafo, você também pode usar este tipo de letra, utilizando a classe <strong> .nd_options_second_font </ strong> em seu código. <a target=\"_blank\" href=\"https://www.google.com/fonts\"> Clique aqui </a> para ver as fontes."
#: addons/customizer/fonts/index.php:84
msgid "Font Color"
msgstr "Cor da Fonte "
#: addons/customizer/fonts/index.php:104
msgid "Headings Color"
msgstr "Os títulos a cores"
#: addons/customizer/fonts/index.php:105
msgid "Select font color for your Headings"
msgstr "Selecione font color para seus títulos"
#: addons/customizer/fonts/index.php:126
msgid "Paragraph Color"
msgstr "parágrafo Cor"
#: addons/customizer/fonts/index.php:127
msgid "Select font color for your Paragraph"
msgstr "Selecione a cor da fonte para o seu Parágrafo"
#: addons/customizer/footer/footer-1/index.php:10
msgid "Footer 1"
msgstr "rodapé 4"
#: addons/customizer/footer/footer-1/index.php:31 addons/customizer/footer/footer-2/index.php:73 addons/customizer/header/header-1/index.php:32 addons/customizer/header/header-2/index.php:56 addons/customizer/header/header-3/index.php:75
#: shortcodes/custom/button/index.php:147
msgid "Background Color"
msgstr "Cor de fundo"
#: addons/customizer/footer/footer-1/index.php:32 addons/customizer/footer/footer-2/index.php:74
msgid "Select Footer Background"
msgstr "Escolha um fundo Rodapé"
#: addons/customizer/footer/footer-1/index.php:55 addons/customizer/footer/footer-2/index.php:97 addons/customizer/forms/errors/index.php:101 addons/customizer/forms/fields/index.php:78 addons/customizer/forms/submit/index.php:78 shortcodes/custom/button/index.php:154
#: shortcodes/custom/text/index.php:71 shortcodes/custom/typewriter/index.php:164
msgid "Text Color"
msgstr "Cor do texto"
#: addons/customizer/footer/footer-1/index.php:56 addons/customizer/footer/footer-2/index.php:98
msgid "Select Footer Text Color"
msgstr "Escolha um rodapé Cor do texto"
#: addons/customizer/footer/footer-1/index.php:74
msgid "Text Copyright"
msgstr "texto de direitos autorais"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:10
msgid "Footer 2"
msgstr "rodapé 4"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:32 addons/customizer/header/logo/index.php:11 addons/customizer/header/logo/index.php:33
msgid "Logo"
msgstr "Logotipo "
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:51
msgid "Social"
msgstr "rede social"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:52
msgid "Use this shortcode for display your social icon. Example: <strong>[nd_social social=\"\" link=\"\"]</strong>"
msgstr "Utilize este shortcode para exibir o ícone social. Exemplo: <strong>[nd_social social=\"\" link=\"\"]</strong>"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:116
msgid "Text Copyright Left"
msgstr "Texto de Copyright Esquerda"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:134
msgid "Text Copyright Right"
msgstr "Texto de direitos autorais Direito"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:156
msgid "Border Copyright Color"
msgstr "Border direitos autorais Cor"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:157
msgid "Select Border Copyright Color"
msgstr "Selecione Border direitos autorais Cor"
#: addons/customizer/footer/index.php:10
msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"
#: addons/customizer/footer/index.php:13
msgid "Footer Settings"
msgstr "Configurações de Fundo"
#: addons/customizer/footer/index.php:20 addons/customizer/footer/index.php:37
msgid "Footer Layout"
msgstr "rodapé de layout"
#: addons/customizer/footer/index.php:39
msgid "Select Footer Layout and manage each layout on its panel."
msgstr "Selecione rodapé layout e gerenciar cada layout em seu painel."
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:10
msgid "Errors Style"
msgstr "erros Estilo"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:31
msgid "Errors Background"
msgstr "erros de fundo"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:32
msgid "Select errors background"
msgstr "Seleccione erros fundo"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:54
msgid "OK Alert Background"
msgstr "Background Alerta OK"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:55
msgid "Select ok alert background"
msgstr "Escolha fundo alerta ok"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:78 addons/customizer/forms/fields/index.php:55 addons/customizer/forms/submit/index.php:55 addons/customizer/header/header-3/index.php:141 shortcodes/custom/button/index.php:199 shortcodes/custom/typewriter/index.php:179
msgid "Border Color"
msgstr "Cor da borda"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:79
msgid "Select border color"
msgstr "Selecione a cor da borda"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:102
msgid "Select form text color"
msgstr "cor do texto Select forma"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:120 addons/customizer/forms/fields/index.php:97 addons/customizer/forms/submit/index.php:97 shortcodes/custom/button/index.php:206
msgid "Border Width"
msgstr "largura da borda"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:146 addons/customizer/forms/fields/index.php:123 addons/customizer/forms/submit/index.php:123 shortcodes/custom/button/index.php:192
msgid "Border Radius"
msgstr "border Radius"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:171
msgid "Errors Padding"
msgstr "erros Padding"
#: addons/customizer/forms/fields/index.php:10
msgid "Fields Style"
msgstr "campos Estilo"
#: addons/customizer/forms/fields/index.php:31
msgid "Form Fields Background"
msgstr "Background campos de formulário"
#: addons/customizer/forms/fields/index.php:32
msgid "Select form fields background"
msgstr "Selecionar campos de formulário fundo"
#: addons/customizer/forms/fields/index.php:56
msgid "Select form fields border color"
msgstr "Selecionar campos de formulário cor da borda"
#: addons/customizer/forms/fields/index.php:79
msgid "Select form fields text color"
msgstr "Selecionar campos de formulário cor do texto"
#: addons/customizer/forms/fields/index.php:147
msgid "Check for keep only border bottom"
msgstr "Verifique para manter apenas parte inferior fronteira"
#: addons/customizer/forms/fields/index.php:166
msgid "Fields Padding"
msgstr "Os campos de preenchimento"
#: addons/customizer/forms/index.php:10
msgid "Forms"
msgstr "Formulários"
#: addons/customizer/forms/index.php:13
msgid "Forms Settings"
msgstr "Configurações de formulários"
#: addons/customizer/forms/submit/index.php:10
msgid "Submit Style"
msgstr "submeta Estilo"
#: addons/customizer/forms/submit/index.php:31
msgid "Submit Background"
msgstr "submeta fundo"
#: addons/customizer/forms/submit/index.php:32
msgid "Select submit background"
msgstr "Escolha enviar fundo"
#: addons/customizer/forms/submit/index.php:56
msgid "Select form submit border color"
msgstr "Escolha um formulário de envio cor da borda"
#: addons/customizer/forms/submit/index.php:79
msgid "Select form submit text color"
msgstr "Escolha um formulário enviar cor do texto"
#: addons/customizer/forms/submit/index.php:148
msgid "Submit Padding"
msgstr "submeta Padding"
#: addons/customizer/general/index.php:10
msgid "General"
msgstr "Geral"
#: addons/customizer/general/index.php:13
msgid "General Settings"
msgstr "Configurações Gerais"
#: addons/customizer/general/rtl/index.php:11
msgid "Rtl"
msgstr "RTL"
#: addons/customizer/general/rtl/index.php:28
msgid "Enable RTL"
msgstr "Ativar RTL"
#: addons/customizer/general/rtl/index.php:30
msgid "Select yes to enable rtl mode"
msgstr "Selecione sim para habilitar o modo RTL"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:11
msgid "Header 1"
msgstr "Cabeçalho "
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:33 addons/customizer/header/header-2/index.php:57 addons/customizer/header/header-3/index.php:76
msgid "Select header Background"
msgstr "Escolha um fundo de cabeçalho"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:56 addons/customizer/header/header-2/index.php:99 addons/customizer/header/header-3/index.php:118
msgid "Menu Color"
msgstr "Cor Menu"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:57 addons/customizer/header/header-2/index.php:100 addons/customizer/header/header-3/index.php:119
msgid "Select header Menu Color"
msgstr "Escolha um encabeçamento da cor do menu"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:80
msgid "Tagline Color"
msgstr "tagline Cor"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:81
msgid "Select header Tagline Color"
msgstr "Escolha um encabeçamento da cor Tagline"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:105 addons/customizer/header/header-2/index.php:122
msgid "Divider Color"
msgstr "divisor de cores"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:106 addons/customizer/header/header-2/index.php:123
msgid "Select header divider Color"
msgstr "Escolha um encabeçamento da cor divisor"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:11
msgid "Header 2"
msgstr "Cabeçalho "
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:31 addons/customizer/header/header-3/index.php:31
msgid "Navigation Margin Top/Bottom"
msgstr "Navigation Margem superior / inferior"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:77 addons/customizer/header/header-3/index.php:96
msgid "Enable Transparent Menu"
msgstr "Ativar o menu Transparente"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:145 addons/customizer/header/header-3/index.php:164
msgid "Background Color Top Header"
msgstr "Cor de Fundo Top Header"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:146 addons/customizer/header/header-3/index.php:165
msgid "Select top header Background"
msgstr "Escolha superior do fundo de cabeçalho"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:169 addons/customizer/header/header-3/index.php:188
msgid "Color Text Top Header"
msgstr "A cor de texto Top Header"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:170 addons/customizer/header/header-3/index.php:189
msgid "Select top header text color"
msgstr "Selecione a cor do texto cabeçalho superior"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:188 addons/customizer/header/header-3/index.php:207
msgid "Top Header Left Content"
msgstr "Conteúdo principal Header Esquerda"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:189 addons/customizer/header/header-2/index.php:208 addons/customizer/header/header-3/index.php:53 addons/customizer/header/header-3/index.php:208 addons/customizer/header/header-3/index.php:227
msgid "You can use this shortcodes for display icon and text <strong>[nd_icon_text icon=\"\" text=\"\" image=\"\" link=\"\" float=\"\"]</strong>"
msgstr "Você pode usar esses códigos de acesso para visualização do ícone e um texto <strong>[nd_icon_text icon=\"\" text=\"\" image=\"\" link=\"\" float=\"\"]</strong>"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:207 addons/customizer/header/header-3/index.php:226
msgid "Top Header Right Content"
msgstr "Top cabeçalho de conteúdo direito"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:226 addons/customizer/header/header-3/index.php:245
msgid "Disable Top Header"
msgstr "Desativar Top Header"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:249 addons/customizer/header/header-3/index.php:268
msgid "Icon Open Menu Responsive"
msgstr "Ícone Abrir Menu Responsive"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:273 addons/customizer/header/header-3/index.php:292
msgid "Menu Responsive Bg Color"
msgstr "Menu Responsive Cor Bg"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:274 addons/customizer/header/header-3/index.php:293
msgid "Select Background for menu responsive"
msgstr "Escolha um fundo para o menu sensível"
#: addons/customizer/header/header-3/index.php:11
msgid "Header 3"
msgstr "Cabeçalho "
#: addons/customizer/header/header-3/index.php:52
msgid "Header Right Content"
msgstr "Cabeçalho Content direito"
#: addons/customizer/header/header-3/index.php:142
msgid "Select header border Color"
msgstr "Escolha um cabeçalho cor da borda"
#: addons/customizer/header/index.php:10
msgid "Header"
msgstr "Cabeçalho "
#: addons/customizer/header/index.php:13
msgid "Header Settings"
msgstr "Configurações de Cabeçalho"
#: addons/customizer/header/index.php:20 addons/customizer/header/index.php:37
msgid "Header Layout"
msgstr "cabeçalho Disposição"
#: addons/customizer/header/index.php:39
msgid "Select header Layout and manage each layout on its panel."
msgstr "Selecione Layout cabeçalho e gerenciar cada layout em seu painel."
#: addons/customizer/header/logo/index.php:54
msgid "Logo Width"
msgstr "Largura do Logo"
#: addons/customizer/header/logo/index.php:76
msgid "Logo Margin Top"
msgstr "Logo Margem Superior"
#: addons/customizer/header/logo/index.php:101
msgid "Logo Responsive"
msgstr "Logo Responsive"
#: addons/customizer/header/search/content.php:64
msgid "Keyword"
msgstr "palavra chave"
#: addons/customizer/header/search/index.php:33
msgid "Search Icon"
msgstr "Search Icon"
#: addons/customizer/header/search/index.php:53
msgid "Enable Search Icon"
msgstr "Busca Habilite Ícone"
#: addons/customizer/header/search/index.php:54
msgid "Not available for all navigation type"
msgstr "Não está disponível para todo o tipo de navegação"
#: addons/metabox/page/index.php:7
msgid "ND Options Page"
msgstr "Opções ND Página"
#: addons/metabox/page/index.php:34 addons/metabox/post/index.php:34 shortcodes/custom/price/index.php:162 shortcodes/focus/index.php:133 shortcodes/price/index.php:155 shortcodes/service/index.php:106 shortcodes/team/index.php:131 shortcodes/testimonial/index.php:92
msgid "Color"
msgstr "Cor"
#: addons/metabox/page/index.php:36 addons/metabox/post/index.php:36
msgid "This color will be used as the background of the button \"read more\" in the archive page."
msgstr "Esta cor será usada como plano de fundo do botão \\ \"leia mais \" na página de arquivo."
#: addons/metabox/page/index.php:51 addons/metabox/page/index.php:139 addons/metabox/post/index.php:51 addons/metabox/post/index.php:194 shortcodes/custom/cf7/index.php:128 shortcodes/custom/price/index.php:133 shortcodes/custom/service/index.php:149
#: shortcodes/focus/index.php:112 shortcodes/price/index.php:126 shortcodes/service/index.php:85
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: addons/metabox/page/index.php:53 addons/metabox/post/index.php:53
msgid "Check if you want to hide the title page."
msgstr "Verifique se você quiser esconder a página de título."
#: addons/metabox/page/index.php:58 addons/metabox/post/index.php:58
msgid "Margin Top / Bottom"
msgstr "Margem superior / inferior"
#: addons/metabox/page/index.php:60 addons/metabox/post/index.php:60
msgid "Check if you want to remove the automatic page margin on top and bottom of the page."
msgstr "Verifique se você deseja remover a margem de página automática na parte superior e inferior da página."
#: addons/metabox/page/index.php:100 addons/metabox/post/index.php:153
msgid "ND Options Header Image"
msgstr "Opções ND Header Image"
#: addons/metabox/page/index.php:121 addons/metabox/post/index.php:176
msgid "Upload"
msgstr "Carregar "
#: addons/metabox/page/index.php:141 addons/metabox/post/index.php:196
msgid "Insert the title/slogan over the image"
msgstr "Insira o título / slogan sobre a imagem"
#: addons/metabox/post/index.php:7
msgid "ND Options Post"
msgstr "Opções ND Mensagem"
#: addons/metabox/post/index.php:100
msgid "ND Options Sidebar"
msgstr "Opções ND Sidebar"
#: addons/metabox/post/index.php:116
msgid "Sidebar Position"
msgstr "Posição Sidebar"
#: addons/metabox/post/index.php:286
msgid "Post Format QUOTE"
msgstr "Citação Format"
#: addons/metabox/post/index.php:303
msgid "Quote Text"
msgstr "Citar texto"
#: addons/metabox/post/index.php:305
msgid "Insert the text quote, you can see it in the preview of your post."
msgstr "Insira a citação de texto, você pode vê-lo na pré-visualização do seu post."
#: addons/metabox/post/index.php:307
msgid "Quote Author"
msgstr "Citar Autor"
#: addons/metabox/post/index.php:309
msgid "Insert the quote author."
msgstr "Insira a citação autor."
#: addons/metabox/post/index.php:341
msgid "Post Format LINK"
msgstr "Pós Format LIGAÇÃO"
#: addons/metabox/post/index.php:358
msgid "Title Link"
msgstr "link título"
#: addons/metabox/post/index.php:360
msgid "Insert the title link, you can see it in the preview of your post."
msgstr "Insira o link do título, você pode vê-lo na pré-visualização do seu post."
#: addons/metabox/post/index.php:362
msgid "Link Url"
msgstr "Link URL"
#: addons/metabox/post/index.php:364
msgid "Insert the link url ( http://www.nicdark.com )."
msgstr "Insira a url link (http://www.nicdark.com)."
#: addons/metabox/post/index.php:397
msgid "Post Format VIDEO, GALLERY, AUDIO"
msgstr "Pós formato de vídeo, galeria, AUDIO"
#: addons/metabox/post/index.php:413
msgid "Iframe / Shortcode"
msgstr "Iframe / Shortcode"
#: addons/metabox/post/index.php:415
msgid "Insert the iframe/shortcode , you can see it in the preview of your post."
msgstr "Inserir o iframe / shortcode, você pode vê-lo na pré-visualização do seu post."
#: addons/settings/index.php:53 shortcodes/custom/badge/index.php:74 shortcodes/custom/button/index.php:113 shortcodes/custom/cf7/index.php:98 shortcodes/custom/countdown/index.php:136 shortcodes/custom/counter/index.php:92 shortcodes/custom/image/index.php:49
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:104 shortcodes/custom/price/index.php:120 shortcodes/custom/service/index.php:112 shortcodes/custom/spacer/index.php:44 shortcodes/custom/text/index.php:57 shortcodes/custom/typewriter/index.php:129 shortcodes/focus/index.php:93
#: shortcodes/price/index.php:113 shortcodes/service/index.php:72 shortcodes/team/index.php:90 shortcodes/testimonial/index.php:77
msgid "ND Shortcodes"
msgstr "ND Shortcodes"
#: addons/settings/index.php:64 addons/settings/index.php:80
msgid "Plugin Settings"
msgstr "Configurações de Plugin"
#: addons/settings/index.php:65
msgid "Theme Options"
msgstr "Opções do Tema"
#: addons/settings/index.php:66
msgid "Documentation"
msgstr "Documentação "
#: addons/settings/index.php:81
msgid "Below some important plugin settings."
msgstr "Abaixo algumas configurações do plugin importantes."
#: addons/settings/index.php:91
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"
#: addons/settings/index.php:92
msgid "Check for Enable Breadcrumbs on all site."
msgstr "Verifique se Ativar Breadcrumbs em todos os site."
#: addons/settings/index.php:96 addons/settings/index.php:143
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
#: addons/settings/index.php:111
msgid "Template Plugin"
msgstr "Plugin Template"
#: addons/settings/index.php:112
msgid "Override default theme template with plugin template"
msgstr "Molde do tema Override default com modelo de plug-in"
#: addons/settings/index.php:116
msgid "Archive Template"
msgstr "Template Arquivo"
#: addons/settings/index.php:118
msgid "Comment Template"
msgstr "Template comentário"
#: addons/settings/index.php:120
msgid "Page Template"
msgstr "Modelo da Página "
#: addons/settings/index.php:122
msgid "Post Template"
msgstr "Post Template"
#: addons/settings/index.php:124
msgid "Search Template"
msgstr "Pesquisa Template"
#: addons/settings/index.php:138
msgid "Customizer"
msgstr "Personalizar"
#: addons/settings/index.php:139
msgid "Check for Enable Customizer with all plugin settings"
msgstr "Verifique se Ativar Customizer com todas as configurações do plugin"
#: addons/templates/archive/index.php:88 addons/templates/search/index.php:88
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
#: addons/templates/archive/index.php:90 addons/templates/search/index.php:90 shortcodes/custom/text/index.php:77
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
#: addons/templates/archive/index.php:92 addons/templates/search/index.php:92
msgid "Archive for"
msgstr "Arquivo para"
#: addons/templates/archive/index.php:94 addons/templates/search/index.php:94
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: addons/templates/archive/index.php:96 addons/templates/search/index.php:96
msgid "Search for"
msgstr "Procurar por"
#: addons/templates/archive/index.php:98 addons/templates/search/index.php:98
msgid "Archive"
msgstr "Arquivo"
#: addons/templates/archive/index.php:183 addons/templates/search/index.php:183 shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-1.php:60 shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-2.php:79 shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-3.php:216
#: shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-3.php:293
msgid "READ MORE"
msgstr "LEIA MAIS"
#: addons/templates/archive/index.php:205 addons/templates/search/index.php:211
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"
#: addons/templates/archive/index.php:206 addons/templates/search/index.php:212
msgid "Next"
msgstr "Próximo"
#: addons/templates/comment/index.php:79
msgid "No Comments"
msgstr "Sem Comentários"
#: addons/templates/comment/index.php:79
msgid "One Comment"
msgstr "um comentário"
#: addons/templates/comment/index.php:79
msgid "% Comments"
msgstr "% Comentários"
#: addons/templates/post/index.php:194
msgid "Next page"
msgstr "Próxima Página"
#: addons/templates/post/index.php:195
msgid "Previous page"
msgstr "Página Anterior"
#: addons/templates/search/index.php:195
msgid "NOTHING FOUND: Search again"
msgstr "Nada foi encontrado: Procurar Novamente"
#: nd-shortcodes.php:40
msgid "ND Shortcodes: For the proper functioning of the plugin is required the activation of "
msgstr "ND Shortcodes: Para o bom funcionamento do plug-in é necessária a activação de "
#: nd-shortcodes.php:40
msgid "Visual Composer"
msgstr "Compositor Visual"
#: nd-shortcodes.php:40
msgid " plugin."
msgstr " Pluguin"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:68
msgid "Badge"
msgstr "crachá"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:70
msgid "Add Badge"
msgstr "Adicionar o emblema"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:81
msgid "Left Text"
msgstr "Text Left"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:84
msgid "Insert left text"
msgstr "Inserir texto esquerda"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:89
msgid "Right Text"
msgstr "Texto direita"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:91
msgid "Insert right text"
msgstr "Inserir texto à direita"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:96
msgid "Left Text Color"
msgstr "Texto deixou a cores"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:98
msgid "Choose left text color"
msgstr "Escolha a cor do texto da esquerda"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:103
msgid "Right Text Color"
msgstr "Direita Cor do texto"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:105
msgid "Choose right text color"
msgstr "Escolha a cor do texto da direita"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:109
msgid "Enable Advanced Settings"
msgstr "Ativar Configurações avançadas"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:111 shortcodes/custom/image/index.php:69
msgid "Select"
msgstr "Selecionar"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:111
msgid "No"
msgstr "Não"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:111 shortcodes/custom/cf7/index.php:146 shortcodes/custom/countdown/index.php:167 shortcodes/custom/countdown/index.php:195 shortcodes/custom/countdown/index.php:222 shortcodes/custom/countdown/index.php:249
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:275
msgid "Yes"
msgstr "Sim "
#: shortcodes/custom/badge/index.php:112
msgid "Enable Advanced Settings for more settings"
msgstr "Ativar as configurações avançadas para mais definições"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:116
msgid "Left Text Tag"
msgstr "Tag Texto esquerda"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:119
msgid "Select Tag for left text"
msgstr "Escolha um Tag para o texto à esquerda"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:124
msgid "Left Text Font"
msgstr "Font Text Left"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:127
msgid "Select Font for left text"
msgstr "Selecione tipo de letra para texto da esquerda"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:132
msgid "Right Text Tag"
msgstr "Tag Texto direita"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:135
msgid "Select Tag for right text"
msgstr "Escolha um Tag para o texto à direita"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:140
msgid "Right Text Font"
msgstr "Fonte do texto direita"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:143
msgid "Select Font for right text"
msgstr "Escolha da fonte do texto à direita"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:149 shortcodes/custom/button/index.php:213 shortcodes/custom/cf7/index.php:152 shortcodes/custom/countdown/index.php:299 shortcodes/custom/counter/index.php:129 shortcodes/custom/image/index.php:75
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:153 shortcodes/custom/price/index.php:170 shortcodes/custom/service/index.php:216 shortcodes/custom/spacer/index.php:66 shortcodes/custom/text/index.php:120 shortcodes/custom/typewriter/index.php:187 shortcodes/focus/index.php:141
#: shortcodes/price/index.php:163 shortcodes/service/index.php:114 shortcodes/team/index.php:139 shortcodes/testimonial/index.php:121
msgid "Custom class"
msgstr "classe personalizada"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:151 shortcodes/custom/button/index.php:215 shortcodes/custom/cf7/index.php:154 shortcodes/custom/countdown/index.php:301 shortcodes/custom/counter/index.php:131 shortcodes/custom/image/index.php:77
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:155 shortcodes/custom/price/index.php:172 shortcodes/custom/service/index.php:218 shortcodes/custom/spacer/index.php:68 shortcodes/custom/text/index.php:122 shortcodes/custom/typewriter/index.php:189 shortcodes/focus/index.php:143
#: shortcodes/price/index.php:165 shortcodes/service/index.php:116 shortcodes/team/index.php:141 shortcodes/testimonial/index.php:123
msgid "Insert custom class"
msgstr "Insira classe personalizada"
#: shortcodes/custom/button/index.php:107
msgid "Button"
msgstr "Botão"
#: shortcodes/custom/button/index.php:109
msgid "Add Button"
msgstr "Adicionar Botão"
#: shortcodes/custom/button/index.php:121 shortcodes/custom/cf7/index.php:106 shortcodes/custom/post-grid/index.php:113 shortcodes/custom/service/index.php:121 shortcodes/focus/index.php:101
msgid "Choose the layout"
msgstr "Escolha o layout"
#: shortcodes/custom/button/index.php:125 shortcodes/custom/image/index.php:43 shortcodes/custom/image/index.php:54 shortcodes/custom/price/index.php:126 shortcodes/custom/service/index.php:125 shortcodes/focus/index.php:105 shortcodes/price/index.php:119
#: shortcodes/service/index.php:78 shortcodes/team/index.php:118 shortcodes/testimonial/index.php:99
msgid "Image"
msgstr "Imagem "
#: shortcodes/custom/button/index.php:127 shortcodes/custom/image/index.php:56 shortcodes/custom/price/index.php:128 shortcodes/custom/service/index.php:127 shortcodes/focus/index.php:107 shortcodes/price/index.php:121 shortcodes/service/index.php:80
#: shortcodes/team/index.php:120 shortcodes/testimonial/index.php:101
msgid "Select image from media library."
msgstr "Selecionar imagem de biblioteca de mídia."
#: shortcodes/custom/button/index.php:133
msgid "Image Width"
msgstr "Largura da imagem"
#: shortcodes/custom/button/index.php:135
msgid "Insert the image width in px ( only numbers )"
msgstr "Insira a largura da imagem em px (apenas números)"
#: shortcodes/custom/button/index.php:142 shortcodes/custom/price/index.php:157 shortcodes/price/index.php:150 shortcodes/service/index.php:101 shortcodes/team/index.php:126
msgid "Insert button link"
msgstr "Inserir link do botão"
#: shortcodes/custom/button/index.php:149
msgid "Choose background color"
msgstr "Escolha a cor de fundo"
#: shortcodes/custom/button/index.php:156 shortcodes/custom/typewriter/index.php:167
msgid "Choose text color"
msgstr "Choose text color"
#: shortcodes/custom/button/index.php:161
msgid "Button Padding"
msgstr "Button Padding"
#: shortcodes/custom/button/index.php:164
msgid "Select padding for button 'TOP/BOTTOM' and 'LEFT/RIGHT'"
msgstr "Select padding for button 'TOP/BOTTOM' and 'LEFT/RIGHT'"
#: shortcodes/custom/button/index.php:168
msgid "Button Margin"
msgstr "Button Margin"
#: shortcodes/custom/button/index.php:171
msgid "Select margin for button 'TOP RIGHT BOTTOM LEFT'"
msgstr "Select margin for button 'TOP RIGHT BOTTOM LEFT'"
#: shortcodes/custom/button/index.php:175
msgid "Button Font"
msgstr "Button Font"
#: shortcodes/custom/button/index.php:178
msgid "Select Font for button"
msgstr "Select Font for button"
#: shortcodes/custom/button/index.php:184 shortcodes/custom/text/index.php:99
msgid "Font Size"
msgstr "Tamanho da Fonte "
#: shortcodes/custom/button/index.php:186 shortcodes/custom/counter/index.php:117 shortcodes/custom/typewriter/index.php:174
msgid "Insert the font size in px ( only numbers )"
msgstr "Insert the font size in px ( only numbers )"
#: shortcodes/custom/button/index.php:194
msgid "Insert the border radius in px ( only numbers )"
msgstr "Insert the border radius in px ( only numbers )"
#: shortcodes/custom/button/index.php:201
msgid "Choose border color"
msgstr "Choose border color"
#: shortcodes/custom/button/index.php:208
msgid "Insert the border width in px ( only numbers )"
msgstr "Insert the border width in px ( only numbers )"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:60
msgid "No contact forms found"
msgstr "No contact forms found"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:92
msgid "Cf7"
msgstr "CF"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:94
msgid "Add single cf7"
msgstr "Add single cf7"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:111
msgid "Label Color"
msgstr "Label Color"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:114
msgid "Choose label color"
msgstr "Choose label color"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:120
msgid "Label Text"
msgstr "Label Text"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:122
msgid "Insert the label text"
msgstr "Insert the label text"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:131 shortcodes/custom/price/index.php:136 shortcodes/custom/service/index.php:152 shortcodes/focus/index.php:115 shortcodes/price/index.php:129 shortcodes/service/index.php:88
msgid "Insert the title"
msgstr "Insert the title"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:136
msgid "CF7 Form"
msgstr "CF7 Form"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:140
msgid "Choose your Form that you would like to show."
msgstr "Choose your Form that you would like to show."
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:144
msgid "Fields Full Width"
msgstr "Fields Full Width"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:147
msgid "Check if you want to make all contact form fields width 100%"
msgstr "Check if you want to make all contact form fields width 100%"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:62
msgid "YEARS"
msgstr "Ano: %s"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:63
msgid "DAYS"
msgstr "Dias"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:64
msgid "HOURS"
msgstr "horas"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:65
msgid "MINUTES"
msgstr "minutos"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:66
msgid "SECONDS"
msgstr "10 Segundos."
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:130
msgid "Countdown"
msgstr "CONTAGEM DECRESCENTE"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:132
msgid "Add Countdown"
msgstr "Add Countdown"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:142
msgid "Date"
msgstr "Encontro"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:144
msgid "Insert date in this format: June 06, 2017"
msgstr "Insert date in this format: June 06, 2017"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:148 shortcodes/custom/image/index.php:61 shortcodes/custom/post-grid/index.php:117
msgid "Width"
msgstr "Largura "
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:150 shortcodes/custom/post-grid/index.php:119
msgid "Select Width"
msgstr "Select Width"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:150 shortcodes/custom/post-grid/index.php:119
msgid "20 %"
msgstr "20 %"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:150 shortcodes/custom/post-grid/index.php:119
msgid "25 %"
msgstr "25 %"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:150 shortcodes/custom/post-grid/index.php:119
msgid "33 %"
msgstr "33 %"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:150 shortcodes/custom/post-grid/index.php:119
msgid "50 %"
msgstr "50 %"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:150 shortcodes/custom/post-grid/index.php:119
msgid "100 %"
msgstr "100 %"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:151
msgid "Select the width for counter grid"
msgstr "Select the width for counter grid"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:156 shortcodes/custom/counter/index.php:107 shortcodes/custom/service/index.php:141
msgid "Number Color"
msgstr "Number Color"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:158
msgid "Choose number text color"
msgstr "Choose number text color"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:165
msgid "Display Years"
msgstr "Display Years"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:168
msgid "Check if you want to display years"
msgstr "Check if you want to display years"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:173
msgid "Years Text Color"
msgstr "Years Text Color"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:175
msgid "Choose text color for years"
msgstr "Choose text color for years"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:181
msgid "Years Bg Color"
msgstr "Years Bg Color"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:183
msgid "Choose bg color for years"
msgstr "Choose bg color for years"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:193
msgid "Display Days"
msgstr "Display Days"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:196
msgid "Check if you want to display days"
msgstr "Check if you want to display days"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:201
msgid "Days Text Color"
msgstr "Days Text Color"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:203
msgid "Choose text color for days"
msgstr "Choose text color for days"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:209
msgid "Days Bg Color"
msgstr "Days Bg Color"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:211
msgid "Choose bg color for days"
msgstr "Choose bg color for days"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:220
msgid "Display Hours"
msgstr "Display Hours"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:223
msgid "Check if you want to display hours"
msgstr "Check if you want to display hours"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:228
msgid "Hours Text Color"
msgstr "Hours Text Color"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:230
msgid "Choose text color for hours"
msgstr "Choose text color for hours"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:236
msgid "Hours Bg Color"
msgstr "Hours Bg Color"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:238
msgid "Choose bg color for hours"
msgstr "Choose bg color for hours"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:247
msgid "Display Minutes"
msgstr "Display Minutes"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:250
msgid "Check if you want to display minutes"
msgstr "Verifique se você deseja exibir minutos"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:255
msgid "Minutes Text Color"
msgstr "Cor minutos texto"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:257
msgid "Choose text color for minutes"
msgstr "Escolha a cor do texto para minutos"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:263
msgid "Minutes Bg Color"
msgstr "Minutos Cor Bg"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:265
msgid "Choose bg color for minutes"
msgstr "Escolha a cor da BG para minutos"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:273
msgid "Display Seconds"
msgstr "Segundos de exibição"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:276
msgid "Check if you want to display seconds"
msgstr "Verifique se você deseja exibir segundos"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:281
msgid "Seconds Text Color"
msgstr "Cor segundos Texto"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:283
msgid "Choose text color for seconds"
msgstr "Escolha a cor do texto para segundos"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:289
msgid "Seconds Bg Color"
msgstr "Segundos Cor Bg"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:291
msgid "Choose bg color for seconds"
msgstr "Escolha a cor da BG para segundos"
#: shortcodes/custom/counter/index.php:86
msgid "Counter"
msgstr "."
#: shortcodes/custom/counter/index.php:88
msgid "Add Counter"
msgstr "Adicionar contador"
#: shortcodes/custom/counter/index.php:100 shortcodes/custom/service/index.php:133
msgid "Number"
msgstr "Número "
#: shortcodes/custom/counter/index.php:102
msgid "Insert number"
msgstr "Inserir número"
#: shortcodes/custom/counter/index.php:110
msgid "Choose color for the number"
msgstr "Escolher a cor para o número"
#: shortcodes/custom/counter/index.php:115
msgid "Number Font Size"
msgstr "Tamanho Número da fonte"
#: shortcodes/custom/counter/index.php:121 shortcodes/custom/text/index.php:112
msgid "Text Align"
msgstr "Texto Alinhar "
#: shortcodes/custom/counter/index.php:124 shortcodes/custom/text/index.php:115
msgid "Select the text align"
msgstr "Selecione o texto alinhe"
#: shortcodes/custom/image/index.php:45
msgid "Add Image"
msgstr "Adicionar Imagem"
#: shortcodes/custom/image/index.php:63
#, php-format
msgid "Insert image width, '100%' or fixed width as '200px'"
msgstr "Insira a largura da imagem, '100%' ou largura fixa como '200px'"
#: shortcodes/custom/image/index.php:67
msgid "Image Align"
msgstr "Image align"
#: shortcodes/custom/image/index.php:69
msgid "Left"
msgstr "Esquerda "
#: shortcodes/custom/image/index.php:69
msgid "Right"
msgstr "Direita"
#: shortcodes/custom/image/index.php:69
msgid "Center"
msgstr "Centralizado"
#: shortcodes/custom/image/index.php:70
msgid "Choose alignment for your image"
msgstr "Escolha o alinhamento para a sua imagem"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:98
msgid "Post Grid"
msgstr "pós Grade"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:100
msgid "Add Post Grid"
msgstr "Adicionar Post Grade"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:120
msgid "Select the width for post preview grid"
msgstr "Selecione a largura da grade pós pré-visualização"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:125
msgid "Qnt Posts"
msgstr "QNT Posts"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:127
msgid "Insert the quantity of posts that you want display."
msgstr "Insira a quantidade de mensagens que você deseja exibição."
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:131
msgid "Order"
msgstr "Ordem"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:134
msgid "Select the Order paramater, more info <a target='_blank' href='https://codex.wordpress.org/it:Riferimento_classi/WP_Query#Parametri_Order_.26_Orderby'>here</a>"
msgstr "Selecione o paramater Ordem, mais informações <a target = '_ blank' href='https://codex.wordpress.org/it:Riferimento_classi/WP_Query#Parametri_Order_.26_Orderby'>here</a>"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:138
msgid "Order By"
msgstr "Ordenar por:"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:141
msgid "Select the OrderBy paramater, more info <a target='_blank' href='https://codex.wordpress.org/it:Riferimento_classi/WP_Query#Parametri_Order_.26_Orderby'>here</a>"
msgstr "Selecione o paramater OrderBy, mais informações <a target = '_ blank' href='https://codex.wordpress.org/it:Riferimento_classi/WP_Query#Parametri_Order_.26_Orderby'>here</a>"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:146
msgid "ID Posts"
msgstr "ID Posts"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:148
msgid "Insert the id of the post that you want display ( NB: only one post )"
msgstr "Insira o ID do post que você quer display (NB: apenas um post)"
#: shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-3.php:59
msgid "Insert Quote"
msgstr "Inserir Citação"
#: shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-3.php:61
msgid "Insert Author"
msgstr "Inserir Autor"
#: shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-3.php:162 shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-3.php:234 shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-3.php:311
msgid "Comments"
msgstr "Comentários "
#: shortcodes/custom/price/index.php:114 shortcodes/custom/price/index.php:141 shortcodes/price/index.php:107 shortcodes/price/index.php:134
msgid "Price"
msgstr "Preço"
#: shortcodes/custom/price/index.php:116 shortcodes/price/index.php:109
msgid "Add single Price"
msgstr "Adicione único preço"
#: shortcodes/custom/price/index.php:144 shortcodes/price/index.php:137
msgid "Insert the price"
msgstr "Insira o preço"
#: shortcodes/custom/price/index.php:149 shortcodes/custom/service/index.php:165 shortcodes/price/index.php:142 shortcodes/service/index.php:93 shortcodes/team/index.php:112
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#: shortcodes/custom/price/index.php:151
msgid "Use this shortcode for price rows [nd_price_row image='yes' text='Your text']"
msgstr "Utilize este shortcode para linhas de preços [nd_price_row image='yes' text='Your text']"
#: shortcodes/custom/price/index.php:165 shortcodes/price/index.php:158 shortcodes/service/index.php:109 shortcodes/team/index.php:134
msgid "Choose button color"
msgstr "Escolha a cor do botão"
#: shortcodes/custom/service/index.php:106 shortcodes/service/index.php:66
msgid "Service"
msgstr "Serviço"
#: shortcodes/custom/service/index.php:108
msgid "Add Service"
msgstr "Adicionar Serviço"
#: shortcodes/custom/service/index.php:135
msgid "Insert the number"
msgstr "Insira o número"
#: shortcodes/custom/service/index.php:143
msgid "Insert the number color"
msgstr "Insira o número de cores"
#: shortcodes/custom/service/index.php:157
msgid "Title Color"
msgstr "título Cor"
#: shortcodes/custom/service/index.php:160
msgid "Choose title color"
msgstr "Escolha a cor do título"
#: shortcodes/custom/service/index.php:167 shortcodes/price/index.php:144 shortcodes/service/index.php:95 shortcodes/team/index.php:114
msgid "Insert the description"
msgstr "Insira a descrição"
#: shortcodes/custom/service/index.php:173
msgid "Color Description"
msgstr "Cor Descrição"
#: shortcodes/custom/service/index.php:176
msgid "Choose description color"
msgstr "Escolha descrição da cor"
#: shortcodes/custom/service/index.php:183
msgid "Insert service link"
msgstr "Inserir link de serviço"
#: shortcodes/custom/service/index.php:189
msgid "Button Bg"
msgstr "botão Bg"
#: shortcodes/custom/service/index.php:192
msgid "Choose button background color"
msgstr "Escolha a cor do fundo do botão"
#: shortcodes/custom/service/index.php:198
msgid "Button Text Color"
msgstr "Botão Cor do texto"
#: shortcodes/custom/service/index.php:201
msgid "Choose button text color"
msgstr "Escolha a cor do texto do botão"
#: shortcodes/custom/service/index.php:207
msgid "Button Border Color"
msgstr "Botão Cor da margem"
#: shortcodes/custom/service/index.php:210
msgid "Choose button border color"
msgstr "Escolha o botão cor da borda"
#: shortcodes/custom/spacer/index.php:38
msgid "Spacer"
msgstr "Espaçador"
#: shortcodes/custom/spacer/index.php:40
msgid "Add Spacer"
msgstr "Adicionar Spacer"
#: shortcodes/custom/spacer/index.php:51
msgid "Spacer Height"
msgstr "Spacer Altura"
#: shortcodes/custom/spacer/index.php:54
msgid "Insert the height in px ( only numbers )"
msgstr "Insira a altura em px (apenas números)"
#: shortcodes/custom/spacer/index.php:59
msgid "Spacer Bg"
msgstr "Spacer Bg"
#: shortcodes/custom/spacer/index.php:61
msgid "Choose spacer color"
msgstr "Escolha a cor do espaçador"
#: shortcodes/custom/text/index.php:51 shortcodes/custom/text/index.php:64
msgid "Text"
msgstr "Texto"
#: shortcodes/custom/text/index.php:53
msgid "Add Some Text"
msgstr "Adicione algum texto"
#: shortcodes/custom/text/index.php:66
msgid "Insert Text"
msgstr "Inserir texto"
#: shortcodes/custom/text/index.php:73
msgid "Choose the color for your text"
msgstr "Escolha a cor de seu texto"
#: shortcodes/custom/text/index.php:80
msgid "Select the tag for your text"
msgstr "Selecione o tag para o seu texto"
#: shortcodes/custom/text/index.php:84
msgid "Font Weight"
msgstr "Espessura da FONTE"
#: shortcodes/custom/text/index.php:87
msgid "Select the font weight"
msgstr "Seleccione a espessura da fonte"
#: shortcodes/custom/text/index.php:94
msgid "Select the font family"
msgstr "Selecione a família da fonte"
#: shortcodes/custom/text/index.php:101
msgid "Insert font size in px ( only number )"
msgstr "Insira o tamanho da fonte em px (apenas o número)"
#: shortcodes/custom/text/index.php:106
msgid "Line Height"
msgstr "Linha Altura "
#: shortcodes/custom/text/index.php:108
msgid "Insert line height in px ( only number )"
msgstr "Inserir altura da linha em px (apenas o número)"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:123
msgid "Typewriter"
msgstr "Máquina de escrever?"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:125
msgid "Add Text Typewriter"
msgstr "Adicionar Typewriter Texto"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:136
msgid "Title Fixed"
msgstr "título fixo"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:138
msgid "Insert Fixed Text"
msgstr "Insira texto fixo"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:143
msgid "Text Typed 1"
msgstr "Texto digitado 1"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:145
msgid "Insert Typed Text 1"
msgstr "Inserir texto digitado 1"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:150
msgid "Text Typed 2"
msgstr "Texto digitado 2"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:152
msgid "Insert Typed Text 2"
msgstr "Inserir texto digitado 2"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:157
msgid "Text Typed 3"
msgstr "Texto digitado 3"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:159
msgid "Insert Typed Text 3"
msgstr "Inserir texto digitado 3"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:172
msgid "Text Font Size"
msgstr "Tamanho do texto Font"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:182
msgid "Choose border color for typed text"
msgstr "Escolha a cor da borda para o texto digitado"
#: shortcodes/focus/index.php:87
msgid "Focus"
msgstr "Foco."
#: shortcodes/focus/index.php:89
msgid "Add single Focus"
msgstr "Adicionar Foco única"
#: shortcodes/focus/index.php:98
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: shortcodes/focus/index.php:120
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtítulo"
#: shortcodes/focus/index.php:122
msgid "Insert the subtitle"
msgstr "Insira o subtítulo"
#: shortcodes/focus/index.php:128
msgid "Insert title link"
msgstr "Inserir link do título"
#: shortcodes/focus/index.php:135
msgid "Choose color for the elements"
msgstr "Escolha de cores para os elementos"
#: shortcodes/service/index.php:68
msgid "Add single Service"
msgstr "Adicione único Serviço"
#: shortcodes/team/index.php:84
msgid "Team"
msgstr "Equipe"
#: shortcodes/team/index.php:86
msgid "Add single Team"
msgstr "Adicionar única equipe"
#: shortcodes/team/index.php:96 shortcodes/testimonial/index.php:106
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: shortcodes/team/index.php:99 shortcodes/testimonial/index.php:109
msgid "Insert the name"
msgstr "Insira o nome"
#: shortcodes/team/index.php:104 shortcodes/testimonial/index.php:114
msgid "Role"
msgstr "Função:"
#: shortcodes/team/index.php:107 shortcodes/testimonial/index.php:116
msgid "Insert the role"
msgstr "Insira o papel"
#: shortcodes/testimonial/index.php:71 shortcodes/testimonial/index.php:85
msgid "Testimonial"
msgstr "Testemunho"
#: shortcodes/testimonial/index.php:73
msgid "Add single Testimonial"
msgstr "Adicionar única Apreciação"
#: shortcodes/testimonial/index.php:87
msgid "Insert the testimonial"
msgstr "Insira o depoimento"
#: shortcodes/testimonial/index.php:95
msgid "Choose testimonial background color"
msgstr "Escolha a cor de fundo depoimento"