File "nd-shortcodes-es_ES.po"
Full Path: /home/londdqdw/public_html/06/wp-content/plugins/nd-shortcodes/languages/nd-shortcodes-es_ES.po
File size: 51.76 KB
MIME-type: text/x-po
Charset: utf-8
# Copyright (C) 2016 the WordPress team
# This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ndshortcodes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/twentyfifteen\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-10 18:55+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-11 09:30+0200\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html__;_n_noop;esc_attr__;esc_html_x;_nx;_n\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Last-Translator: nicdark <support@newgraphicses.it>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
#: addons/breadcrumb/index.php:27
msgid "Home"
msgstr "Casa"
#: addons/breadcrumb/index.php:188 addons/templates/archive/index.php:207 addons/templates/search/index.php:213
msgid "Page"
msgstr "Página"
#: addons/customizer/archives/archives/index.php:11 addons/customizer/archives/index.php:10
msgid "Archives"
msgstr "Archivos"
#: addons/customizer/archives/archives/index.php:28 addons/customizer/archives/search/index.php:28
msgid "Disable Header Section"
msgstr "Desactivar la Sección de Cabecera"
#: addons/customizer/archives/archives/index.php:49 addons/customizer/archives/search/index.php:49 addons/metabox/page/index.php:118 addons/metabox/post/index.php:173
msgid "Header Image"
msgstr "Imagen de Cabecera"
#: addons/customizer/archives/archives/index.php:69 addons/customizer/archives/search/index.php:69 addons/metabox/page/index.php:126 addons/metabox/post/index.php:181
msgid "Image Position"
msgstr "Posición de la imagen"
#: addons/customizer/archives/index.php:13
msgid "Archives Settigns"
msgstr "Archivo settigns"
#: addons/customizer/archives/search/index.php:11 addons/customizer/header/search/content.php:65 addons/customizer/header/search/index.php:11
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
#: addons/customizer/examples/examples.php:11
msgid "Example Panel"
msgstr "ejemplo Panel"
#: addons/customizer/examples/examples.php:14
msgid "Description Example Panel 1"
msgstr "Descripción Ejemplo Grupo 1"
#: addons/customizer/examples/examples.php:39
msgid "Textarea Field"
msgstr "Text Area Field"
#: addons/customizer/examples/examples.php:59
msgid "Range Field"
msgstr "El campo gama"
#: addons/customizer/examples/examples.php:60
msgid "This is the range control description."
msgstr "Esta es la descripción de control de rango."
#: addons/customizer/examples/examples.php:85
msgid "Color Field"
msgstr "El campo de color"
#: addons/customizer/examples/examples.php:106
msgid "Date Field"
msgstr "Campo Fecha"
#: addons/customizer/examples/examples.php:107
msgid "This is a description."
msgstr "Esta es una descripción."
#: addons/customizer/examples/examples.php:111
msgid "mm/dd/yyyy"
msgstr "DD/MM/AAAA"
#: addons/customizer/examples/examples.php:132
msgid "Image Uploader Field"
msgstr "Image Uploader Campo"
#: addons/customizer/examples/examples.php:156
msgid "Audio Uploader Field"
msgstr "Audio Uploader Campo"
#: addons/customizer/examples/examples.php:175
msgid "Checkbox Field"
msgstr "El campo de casilla de verificación"
#: addons/customizer/examples/examples.php:192
msgid "Dropdown Pages Field"
msgstr "El campo desplegable Páginas"
#: addons/customizer/examples/examples.php:210
msgid "Select Field"
msgstr "Seleccionar Campo"
#: addons/customizer/examples/examples.php:234
msgid "Radio Field"
msgstr "Radio campo"
#: addons/customizer/fonts/index.php:11
msgid "Fonts"
msgstr "Fuen"
#: addons/customizer/fonts/index.php:14
msgid "Fonts Settings"
msgstr "Ajustes de Fuentes"
#: addons/customizer/fonts/index.php:24 shortcodes/custom/text/index.php:91
msgid "Font Family"
msgstr "Familia tipográfica"
#: addons/customizer/fonts/index.php:40
msgid "Headings Font"
msgstr "Fuentes de Headings "
#: addons/customizer/fonts/index.php:42
msgid "Select font family for your Headings, you can also use this font by using the class <strong>.nd_options_first_font</strong> in your code. <a target=\"_blank\" href=\"https://www.google.com/fonts\">Click here</a> to see the fonts."
msgstr ""
"Seleccione familia de fuentes para sus encabezamientos, también se puede utilizar esta fuente utilizando la clase <strong> .nd_options_first_font <strong>.nd_options_first_font</strong> in your code. <a target=\"_blank\" href=\"https://www.google.com/fonts\"> Haga clic aquí "
"para ver </a> las fuentes."
#: addons/customizer/fonts/index.php:62
msgid "Paragraph Font"
msgstr "Fuente para párrafos"
#: addons/customizer/fonts/index.php:64
msgid "Select font family for your Paragraph, you can also use this font by using the class <strong>.nd_options_second_font</strong> in your code. <a target=\"_blank\" href=\"https://www.google.com/fonts\">Click here</a> to see the fonts."
msgstr "Seleccione familia de fuentes para su artículo, también se puede utilizar esta fuente utilizando la clase <strong>.nd_options_second_font</strong> in your code. <a target=\"_blank\" href=\"https://www.google.com/fonts\"> Haga clic aquí para ver </a> las fuentes."
#: addons/customizer/fonts/index.php:84
msgid "Font Color"
msgstr "Color de fuente"
#: addons/customizer/fonts/index.php:104
msgid "Headings Color"
msgstr "Color de Encabezado"
#: addons/customizer/fonts/index.php:105
msgid "Select font color for your Headings"
msgstr "Seleccionar color de fuente para sus encabezamientos"
#: addons/customizer/fonts/index.php:126
msgid "Paragraph Color"
msgstr "Color Párrafo"
#: addons/customizer/fonts/index.php:127
msgid "Select font color for your Paragraph"
msgstr "Elija un color de fuente para el Párrafo"
#: addons/customizer/footer/footer-1/index.php:10
msgid "Footer 1"
msgstr "Pie de página 1"
#: addons/customizer/footer/footer-1/index.php:31 addons/customizer/footer/footer-2/index.php:73 addons/customizer/header/header-1/index.php:32 addons/customizer/header/header-2/index.php:56 addons/customizer/header/header-3/index.php:75 shortcodes/custom/button/index.php:147
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"
#: addons/customizer/footer/footer-1/index.php:32 addons/customizer/footer/footer-2/index.php:74
msgid "Select Footer Background"
msgstr "Seleccione Fondo de pie de página"
#: addons/customizer/footer/footer-1/index.php:55 addons/customizer/footer/footer-2/index.php:97 addons/customizer/forms/errors/index.php:101 addons/customizer/forms/fields/index.php:78 addons/customizer/forms/submit/index.php:78 shortcodes/custom/button/index.php:154
#: shortcodes/custom/text/index.php:71 shortcodes/custom/typewriter/index.php:164
msgid "Text Color"
msgstr "Color de texto"
#: addons/customizer/footer/footer-1/index.php:56 addons/customizer/footer/footer-2/index.php:98
msgid "Select Footer Text Color"
msgstr "Elija un pie de página en color del texto"
#: addons/customizer/footer/footer-1/index.php:74
msgid "Text Copyright"
msgstr "copyright texto"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:10
msgid "Footer 2"
msgstr "pie de página 2"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:32 addons/customizer/header/logo/index.php:11 addons/customizer/header/logo/index.php:33
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:51
msgid "Social"
msgstr "Social"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:52
msgid "Use this shortcode for display your social icon. Example: <strong>[nd_social social=\"\" link=\"\"]</strong>"
msgstr "Utilizar este código corto para mostrar el icono social. Ejemplo: <strong> [sociales = \\ \"\" enlace nd_social = \\ \"\"] </ strong>"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:116
msgid "Text Copyright Left"
msgstr "Copyright texto Izquierda"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:134
msgid "Text Copyright Right"
msgstr "Copyright texto Derecho"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:156
msgid "Border Copyright Color"
msgstr "Color del borde derecho de autor"
#: addons/customizer/footer/footer-2/index.php:157
msgid "Select Border Copyright Color"
msgstr "Seleccione la frontera de Derechos de Autor de color"
#: addons/customizer/footer/index.php:10
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"
#: addons/customizer/footer/index.php:13
msgid "Footer Settings"
msgstr "Configuración del Pie Página"
#: addons/customizer/footer/index.php:20 addons/customizer/footer/index.php:37
msgid "Footer Layout"
msgstr "Disposición de pie de página"
#: addons/customizer/footer/index.php:39
msgid "Select Footer Layout and manage each layout on its panel."
msgstr "Seleccione Disposición de pie de página y gestionar cada diseño en su panel."
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:10
msgid "Errors Style"
msgstr "errores Estilo"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:31
msgid "Errors Background"
msgstr "Antecedentes errores"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:32
msgid "Select errors background"
msgstr "Seleccione los errores de fondo"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:54
msgid "OK Alert Background"
msgstr "Antecedentes Alerta OK"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:55
msgid "Select ok alert background"
msgstr "Seleccionar fondo de alerta ok"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:78 addons/customizer/forms/fields/index.php:55 addons/customizer/forms/submit/index.php:55 addons/customizer/header/header-3/index.php:141 shortcodes/custom/button/index.php:199 shortcodes/custom/typewriter/index.php:179
msgid "Border Color"
msgstr "Color del borde"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:79
msgid "Select border color"
msgstr "Elija un color de borde"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:102
msgid "Select form text color"
msgstr "Seleccione la forma color del texto"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:120 addons/customizer/forms/fields/index.php:97 addons/customizer/forms/submit/index.php:97 shortcodes/custom/button/index.php:206
msgid "Border Width"
msgstr "Ancho del Borde"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:146 addons/customizer/forms/fields/index.php:123 addons/customizer/forms/submit/index.php:123 shortcodes/custom/button/index.php:192
msgid "Border Radius"
msgstr "Border Radius"
#: addons/customizer/forms/errors/index.php:171
msgid "Errors Padding"
msgstr "Relleno errores"
#: addons/customizer/forms/fields/index.php:10
msgid "Fields Style"
msgstr "Estilo campos"
#: addons/customizer/forms/fields/index.php:31
msgid "Form Fields Background"
msgstr "Antecedentes campos de formulario"
#: addons/customizer/forms/fields/index.php:32
msgid "Select form fields background"
msgstr "Seleccione los campos de formulario de fondo"
#: addons/customizer/forms/fields/index.php:56
msgid "Select form fields border color"
msgstr "Seleccione los campos de formulario color del borde"
#: addons/customizer/forms/fields/index.php:79
msgid "Select form fields text color"
msgstr "Seleccione los campos de formulario color del texto"
#: addons/customizer/forms/fields/index.php:147
msgid "Check for keep only border bottom"
msgstr "Compruebe si hay Mantener sólo inferior frontera"
#: addons/customizer/forms/fields/index.php:166
msgid "Fields Padding"
msgstr "Los campos Relleno"
#: addons/customizer/forms/index.php:10
msgid "Forms"
msgstr "Formularios"
#: addons/customizer/forms/index.php:13
msgid "Forms Settings"
msgstr "Formas Ajustes"
#: addons/customizer/forms/submit/index.php:10
msgid "Submit Style"
msgstr "presentar Estilo"
#: addons/customizer/forms/submit/index.php:31
msgid "Submit Background"
msgstr "presentar Antecedentes"
#: addons/customizer/forms/submit/index.php:32
msgid "Select submit background"
msgstr "Seleccionar presentar antecedentes"
#: addons/customizer/forms/submit/index.php:56
msgid "Select form submit border color"
msgstr "Elija un formulario de envío color de la frontera"
#: addons/customizer/forms/submit/index.php:79
msgid "Select form submit text color"
msgstr "Seleccione la forma enviar el color del texto"
#: addons/customizer/forms/submit/index.php:148
msgid "Submit Padding"
msgstr "presentar Relleno"
#: addons/customizer/general/index.php:10
msgid "General"
msgstr "Gene"
#: addons/customizer/general/index.php:13
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración general"
#: addons/customizer/general/rtl/index.php:11
msgid "Rtl"
msgstr "RTL"
#: addons/customizer/general/rtl/index.php:28
msgid "Enable RTL"
msgstr "Habilitar RTL"
#: addons/customizer/general/rtl/index.php:30
msgid "Select yes to enable rtl mode"
msgstr "Seleccione sí para habilitar el modo de RTL"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:11
msgid "Header 1"
msgstr "Cabezera"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:33 addons/customizer/header/header-2/index.php:57 addons/customizer/header/header-3/index.php:76
msgid "Select header Background"
msgstr "Seleccionar fondo de la cabecera"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:56 addons/customizer/header/header-2/index.php:99 addons/customizer/header/header-3/index.php:118
msgid "Menu Color"
msgstr "menú color"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:57 addons/customizer/header/header-2/index.php:100 addons/customizer/header/header-3/index.php:119
msgid "Select header Menu Color"
msgstr "Seleccionar Barra de Menú Color"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:80
msgid "Tagline Color"
msgstr "Color del lema"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:81
msgid "Select header Tagline Color"
msgstr "Seleccionar Barra de color Lema"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:105 addons/customizer/header/header-2/index.php:122
msgid "Divider Color"
msgstr "color de separador"
#: addons/customizer/header/header-1/index.php:106 addons/customizer/header/header-2/index.php:123
msgid "Select header divider Color"
msgstr "Seleccionar Barra de color divisor"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:11
msgid "Header 2"
msgstr "Encabezado 2"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:31 addons/customizer/header/header-3/index.php:31
msgid "Navigation Margin Top/Bottom"
msgstr "Navegación Margen superior / inferior"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:77 addons/customizer/header/header-3/index.php:96
msgid "Enable Transparent Menu"
msgstr "Activar menú transparente"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:145 addons/customizer/header/header-3/index.php:164
msgid "Background Color Top Header"
msgstr "Fondo del color Top Cabecera"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:146 addons/customizer/header/header-3/index.php:165
msgid "Select top header Background"
msgstr "Seleccionar fondo de la cabecera superior"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:169 addons/customizer/header/header-3/index.php:188
msgid "Color Text Top Header"
msgstr "Color de texto Top Cabecera"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:170 addons/customizer/header/header-3/index.php:189
msgid "Select top header text color"
msgstr "Seleccione el color del texto la parte superior de cabecera"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:188 addons/customizer/header/header-3/index.php:207
msgid "Top Header Left Content"
msgstr "Contenido principal Cabecera Izquierda"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:189 addons/customizer/header/header-2/index.php:208 addons/customizer/header/header-3/index.php:53 addons/customizer/header/header-3/index.php:208 addons/customizer/header/header-3/index.php:227
msgid "You can use this shortcodes for display icon and text <strong>[nd_icon_text icon=\"\" text=\"\" image=\"\" link=\"\" float=\"\"]</strong>"
msgstr "Puede utilizar estos códigos cortos para icono de la pantalla y el texto <strong> [Texto = image = enlace nd_icon_text icono = \\ \"\" \\ \"\" \\ \"\" = \\ \"\" flotar = \\ \"\"] </ strong>"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:207 addons/customizer/header/header-3/index.php:226
msgid "Top Header Right Content"
msgstr "Top encabezado de contenido Derecha"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:226 addons/customizer/header/header-3/index.php:245
msgid "Disable Top Header"
msgstr "Desactivar Top Cabecera"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:249 addons/customizer/header/header-3/index.php:268
msgid "Icon Open Menu Responsive"
msgstr "Icono Abrir menú Responsive"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:273 addons/customizer/header/header-3/index.php:292
msgid "Menu Responsive Bg Color"
msgstr "Menú Responsive Color de Fondo"
#: addons/customizer/header/header-2/index.php:274 addons/customizer/header/header-3/index.php:293
msgid "Select Background for menu responsive"
msgstr "Elija un fondo para el menú de respuesta"
#: addons/customizer/header/header-3/index.php:11
msgid "Header 3"
msgstr "Cabezera"
#: addons/customizer/header/header-3/index.php:52
msgid "Header Right Content"
msgstr "Cabecera Content Derecho"
#: addons/customizer/header/header-3/index.php:142
msgid "Select header border Color"
msgstr "Seleccionar Barra de color de la frontera"
#: addons/customizer/header/index.php:10
msgid "Header"
msgstr "Cabezera"
#: addons/customizer/header/index.php:13
msgid "Header Settings"
msgstr "Configuración del ncabezado"
#: addons/customizer/header/index.php:20 addons/customizer/header/index.php:37
msgid "Header Layout"
msgstr "Diseño Header"
#: addons/customizer/header/index.php:39
msgid "Select header Layout and manage each layout on its panel."
msgstr "Seleccione Disposición cabecera y gestionar cada diseño en su panel."
#: addons/customizer/header/logo/index.php:54
msgid "Logo Width"
msgstr "Ancho del logo"
#: addons/customizer/header/logo/index.php:76
msgid "Logo Margin Top"
msgstr "Logo Margen superior"
#: addons/customizer/header/logo/index.php:101
msgid "Logo Responsive"
msgstr "logo Responsive"
#: addons/customizer/header/search/content.php:64
msgid "Keyword"
msgstr "Palabra Clave"
#: addons/customizer/header/search/index.php:33
msgid "Search Icon"
msgstr "Icono de busqueda"
#: addons/customizer/header/search/index.php:53
msgid "Enable Search Icon"
msgstr "Habilitar la búsqueda del icono"
#: addons/customizer/header/search/index.php:54
msgid "Not available for all navigation type"
msgstr "No está disponible para todo tipo de navegación"
#: addons/metabox/page/index.php:7
msgid "ND Options Page"
msgstr "Opciones ND Página"
#: addons/metabox/page/index.php:34 addons/metabox/post/index.php:34 shortcodes/custom/price/index.php:162 shortcodes/focus/index.php:133 shortcodes/price/index.php:155 shortcodes/service/index.php:106 shortcodes/team/index.php:131 shortcodes/testimonial/index.php:92
msgid "Color"
msgstr "Colo"
#: addons/metabox/page/index.php:36 addons/metabox/post/index.php:36
msgid "This color will be used as the background of the button \"read more\" in the archive page."
msgstr "Este color se utiliza como el fondo del botón \\ \"leer más \" en la página de archivo."
#: addons/metabox/page/index.php:51 addons/metabox/page/index.php:139 addons/metabox/post/index.php:51 addons/metabox/post/index.php:194 shortcodes/custom/cf7/index.php:128 shortcodes/custom/price/index.php:133 shortcodes/custom/service/index.php:149 shortcodes/focus/index.php:112
#: shortcodes/price/index.php:126 shortcodes/service/index.php:85
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: addons/metabox/page/index.php:53 addons/metabox/post/index.php:53
msgid "Check if you want to hide the title page."
msgstr "Compruebe si se desea ocultar la página del título."
#: addons/metabox/page/index.php:58 addons/metabox/post/index.php:58
msgid "Margin Top / Bottom"
msgstr "Margen superior / inferior"
#: addons/metabox/page/index.php:60 addons/metabox/post/index.php:60
msgid "Check if you want to remove the automatic page margin on top and bottom of the page."
msgstr "Compruebe si desea eliminar el margen de página automático en la parte superior e inferior de la página."
#: addons/metabox/page/index.php:100 addons/metabox/post/index.php:153
msgid "ND Options Header Image"
msgstr "Opciones ND Header Image"
#: addons/metabox/page/index.php:121 addons/metabox/post/index.php:176
msgid "Upload"
msgstr "Subir"
#: addons/metabox/page/index.php:141 addons/metabox/post/index.php:196
msgid "Insert the title/slogan over the image"
msgstr "Inserte el título / lema sobre la imagen,"
#: addons/metabox/post/index.php:7
msgid "ND Options Post"
msgstr "Opciones del anuncio ND"
#: addons/metabox/post/index.php:100
msgid "ND Options Sidebar"
msgstr "Opciones de la barra lateral ND"
#: addons/metabox/post/index.php:116
msgid "Sidebar Position"
msgstr "Sidebar Positio"
#: addons/metabox/post/index.php:286
msgid "Post Format QUOTE"
msgstr "Formato del Post: Cita"
#: addons/metabox/post/index.php:303
msgid "Quote Text"
msgstr "Texto de Cita"
#: addons/metabox/post/index.php:305
msgid "Insert the text quote, you can see it in the preview of your post."
msgstr "Inserte la cita de texto, se puede ver en la vista previa del mensaje."
#: addons/metabox/post/index.php:307
msgid "Quote Author"
msgstr "Cita el autor"
#: addons/metabox/post/index.php:309
msgid "Insert the quote author."
msgstr "Inserte el autor cita."
#: addons/metabox/post/index.php:341
msgid "Post Format LINK"
msgstr "Formato del Post: Enlace"
#: addons/metabox/post/index.php:358
msgid "Title Link"
msgstr "título del enlace"
#: addons/metabox/post/index.php:360
msgid "Insert the title link, you can see it in the preview of your post."
msgstr "Insertar el enlace del título, se puede ver en la vista previa del mensaje."
#: addons/metabox/post/index.php:362
msgid "Link Url"
msgstr "Enlace URL"
#: addons/metabox/post/index.php:364
msgid "Insert the link url ( http://www.nicdark.com )."
msgstr "Introduzca la URL del enlace (http://www.nicdark.com)."
#: addons/metabox/post/index.php:397
msgid "Post Format VIDEO, GALLERY, AUDIO"
msgstr "Publicar formato de vídeo, galería, AUDIO"
#: addons/metabox/post/index.php:413
msgid "Iframe / Shortcode"
msgstr "Iframe / Código corto"
#: addons/metabox/post/index.php:415
msgid "Insert the iframe/shortcode , you can see it in the preview of your post."
msgstr "Inserte el iframe / código corto, se puede ver en la vista previa del mensaje."
#: addons/settings/index.php:53 shortcodes/custom/badge/index.php:74 shortcodes/custom/button/index.php:113 shortcodes/custom/cf7/index.php:98 shortcodes/custom/countdown/index.php:136 shortcodes/custom/counter/index.php:92 shortcodes/custom/image/index.php:49
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:104 shortcodes/custom/price/index.php:120 shortcodes/custom/service/index.php:112 shortcodes/custom/spacer/index.php:44 shortcodes/custom/text/index.php:57 shortcodes/custom/typewriter/index.php:129 shortcodes/focus/index.php:93
#: shortcodes/price/index.php:113 shortcodes/service/index.php:72 shortcodes/team/index.php:90 shortcodes/testimonial/index.php:77
msgid "ND Shortcodes"
msgstr "ND Shortcodes"
#: addons/settings/index.php:64 addons/settings/index.php:80
msgid "Plugin Settings"
msgstr "Plugin de Ajustes"
#: addons/settings/index.php:65
msgid "Theme Options"
msgstr "Opciones de tema"
#: addons/settings/index.php:66
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"
#: addons/settings/index.php:81
msgid "Below some important plugin settings."
msgstr "A continuación algunas importantes configuración del plugin."
#: addons/settings/index.php:91
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Rutas de exploración"
#: addons/settings/index.php:92
msgid "Check for Enable Breadcrumbs on all site."
msgstr "Compruebe si hay Habilitar las migas en todo el sitio."
#: addons/settings/index.php:96 addons/settings/index.php:143
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
#: addons/settings/index.php:111
msgid "Template Plugin"
msgstr "Plugin de plantilla"
#: addons/settings/index.php:112
msgid "Override default theme template with plugin template"
msgstr "Modelo del tema predeterminado de anulación con la plantilla Plugin"
#: addons/settings/index.php:116
msgid "Archive Template"
msgstr "Plantilla de archivo"
#: addons/settings/index.php:118
msgid "Comment Template"
msgstr "Plantilla comentario"
#: addons/settings/index.php:120
msgid "Page Template"
msgstr "Plantilla de página"
#: addons/settings/index.php:122
msgid "Post Template"
msgstr "Plantilla de la entrada"
#: addons/settings/index.php:124
msgid "Search Template"
msgstr "Plantilla de búsqueda"
#: addons/settings/index.php:138
msgid "Customizer"
msgstr "Personalizador ITC Jobs"
#: addons/settings/index.php:139
msgid "Check for Enable Customizer with all plugin settings"
msgstr "Compruebe si hay Habilitar Personalizador con todos los parámetros del Plugin"
#: addons/templates/archive/index.php:88 addons/templates/search/index.php:88
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
#: addons/templates/archive/index.php:90 addons/templates/search/index.php:90 shortcodes/custom/text/index.php:77
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
#: addons/templates/archive/index.php:92 addons/templates/search/index.php:92
msgid "Archive for"
msgstr "Archivo para"
#: addons/templates/archive/index.php:94 addons/templates/search/index.php:94
msgid "Author"
msgstr "Autor."
#: addons/templates/archive/index.php:96 addons/templates/search/index.php:96
msgid "Search for"
msgstr "Buscar"
#: addons/templates/archive/index.php:98 addons/templates/search/index.php:98
msgid "Archive"
msgstr "Favoritos"
#: addons/templates/archive/index.php:183 addons/templates/search/index.php:183 shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-1.php:60 shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-2.php:79 shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-3.php:216
#: shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-3.php:293
msgid "READ MORE"
msgstr "LEE MAS"
#: addons/templates/archive/index.php:205 addons/templates/search/index.php:211
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"
#: addons/templates/archive/index.php:206 addons/templates/search/index.php:212
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
#: addons/templates/comment/index.php:79
msgid "No Comments"
msgstr "No Hay Comentarios"
#: addons/templates/comment/index.php:79
msgid "One Comment"
msgstr "Un Comentario"
#: addons/templates/comment/index.php:79
msgid "% Comments"
msgstr "% Comentarios"
#: addons/templates/post/index.php:194
msgid "Next page"
msgstr "Siguiente página"
#: addons/templates/post/index.php:195
msgid "Previous page"
msgstr "Pagina anterior"
#: addons/templates/search/index.php:195
msgid "NOTHING FOUND: Search again"
msgstr "No se encontró nada: Buscar de nuevo"
#: nd-shortcodes.php:40
msgid "ND Shortcodes: For the proper functioning of the plugin is required the activation of "
msgstr "ND Shortcodes: Para el correcto funcionamiento del plugin se requiere la activación de "
#: nd-shortcodes.php:40
msgid "Visual Composer"
msgstr "visual Composer"
#: nd-shortcodes.php:40
msgid " plugin."
msgstr " Plugins"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:68
msgid "Badge"
msgstr "Distintivo"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:70
msgid "Add Badge"
msgstr "Añadir insignia"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:81
msgid "Left Text"
msgstr "Texto izquierda"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:84
msgid "Insert left text"
msgstr "Insertar texto a la izquierda"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:89
msgid "Right Text"
msgstr "Texto derecha"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:91
msgid "Insert right text"
msgstr "Insertar texto a la derecha"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:96
msgid "Left Text Color"
msgstr "Texto izquierda en color"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:98
msgid "Choose left text color"
msgstr "Elija el color de texto a la izquierda"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:103
msgid "Right Text Color"
msgstr "Derecho Color del texto"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:105
msgid "Choose right text color"
msgstr "Elija el color de texto a la derecha"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:109
msgid "Enable Advanced Settings"
msgstr "Habilitar la configuración avanzada"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:111 shortcodes/custom/image/index.php:69
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:111
msgid "No"
msgstr "no"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:111 shortcodes/custom/cf7/index.php:146 shortcodes/custom/countdown/index.php:167 shortcodes/custom/countdown/index.php:195 shortcodes/custom/countdown/index.php:222 shortcodes/custom/countdown/index.php:249
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:275
msgid "Yes"
msgstr "Sí "
#: shortcodes/custom/badge/index.php:112
msgid "Enable Advanced Settings for more settings"
msgstr "Habilitar la configuración avanzada para más ajustes"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:116
msgid "Left Text Tag"
msgstr "Texto de la etiqueta a la izquierda"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:119
msgid "Select Tag for left text"
msgstr "Seleccionar etiqueta de texto a la izquierda"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:124
msgid "Left Text Font"
msgstr "Fuente del texto a la izquierda"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:127
msgid "Select Font for left text"
msgstr "Seleccione la fuente para el texto a la izquierda"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:132
msgid "Right Text Tag"
msgstr "Derecho etiqueta de texto"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:135
msgid "Select Tag for right text"
msgstr "Seleccionar etiqueta de texto a la derecha"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:140
msgid "Right Text Font"
msgstr "Fuente del texto a la derecha"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:143
msgid "Select Font for right text"
msgstr "Seleccione la fuente para el texto a la derecha"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:149 shortcodes/custom/button/index.php:213 shortcodes/custom/cf7/index.php:152 shortcodes/custom/countdown/index.php:299 shortcodes/custom/counter/index.php:129 shortcodes/custom/image/index.php:75 shortcodes/custom/post-grid/index.php:153
#: shortcodes/custom/price/index.php:170 shortcodes/custom/service/index.php:216 shortcodes/custom/spacer/index.php:66 shortcodes/custom/text/index.php:120 shortcodes/custom/typewriter/index.php:187 shortcodes/focus/index.php:141 shortcodes/price/index.php:163
#: shortcodes/service/index.php:114 shortcodes/team/index.php:139 shortcodes/testimonial/index.php:121
msgid "Custom class"
msgstr "Clase de encargo"
#: shortcodes/custom/badge/index.php:151 shortcodes/custom/button/index.php:215 shortcodes/custom/cf7/index.php:154 shortcodes/custom/countdown/index.php:301 shortcodes/custom/counter/index.php:131 shortcodes/custom/image/index.php:77 shortcodes/custom/post-grid/index.php:155
#: shortcodes/custom/price/index.php:172 shortcodes/custom/service/index.php:218 shortcodes/custom/spacer/index.php:68 shortcodes/custom/text/index.php:122 shortcodes/custom/typewriter/index.php:189 shortcodes/focus/index.php:143 shortcodes/price/index.php:165
#: shortcodes/service/index.php:116 shortcodes/team/index.php:141 shortcodes/testimonial/index.php:123
msgid "Insert custom class"
msgstr "Inserte clase personalizada"
#: shortcodes/custom/button/index.php:107
msgid "Button"
msgstr "Botón"
#: shortcodes/custom/button/index.php:109
msgid "Add Button"
msgstr "Botón 'Añadir'"
#: shortcodes/custom/button/index.php:121 shortcodes/custom/cf7/index.php:106 shortcodes/custom/post-grid/index.php:113 shortcodes/custom/service/index.php:121 shortcodes/focus/index.php:101
msgid "Choose the layout"
msgstr "Elige el diseño"
#: shortcodes/custom/button/index.php:125 shortcodes/custom/image/index.php:43 shortcodes/custom/image/index.php:54 shortcodes/custom/price/index.php:126 shortcodes/custom/service/index.php:125 shortcodes/focus/index.php:105 shortcodes/price/index.php:119
#: shortcodes/service/index.php:78 shortcodes/team/index.php:118 shortcodes/testimonial/index.php:99
msgid "Image"
msgstr "Imagen "
#: shortcodes/custom/button/index.php:127 shortcodes/custom/image/index.php:56 shortcodes/custom/price/index.php:128 shortcodes/custom/service/index.php:127 shortcodes/focus/index.php:107 shortcodes/price/index.php:121 shortcodes/service/index.php:80 shortcodes/team/index.php:120
#: shortcodes/testimonial/index.php:101
msgid "Select image from media library."
msgstr "Seleccionar imagen de la biblioteca de medios."
#: shortcodes/custom/button/index.php:133
msgid "Image Width"
msgstr "Image Width"
#: shortcodes/custom/button/index.php:135
msgid "Insert the image width in px ( only numbers )"
msgstr "Inserte el ancho de la imagen en píxeles (sólo números)"
#: shortcodes/custom/button/index.php:142 shortcodes/custom/price/index.php:157 shortcodes/price/index.php:150 shortcodes/service/index.php:101 shortcodes/team/index.php:126
msgid "Insert button link"
msgstr "Insertar botón de enlace"
#: shortcodes/custom/button/index.php:149
msgid "Choose background color"
msgstr "Elija el color de fondo"
#: shortcodes/custom/button/index.php:156 shortcodes/custom/typewriter/index.php:167
msgid "Choose text color"
msgstr "Elige el color del texto"
#: shortcodes/custom/button/index.php:161
msgid "Button Padding"
msgstr "Relleno botón"
#: shortcodes/custom/button/index.php:164
msgid "Select padding for button 'TOP/BOTTOM' and 'LEFT/RIGHT'"
msgstr "Seleccione el relleno para el botón de \"arriba / abajo\" y \"izquierda / derecha\""
#: shortcodes/custom/button/index.php:168
msgid "Button Margin"
msgstr "Margen botón"
#: shortcodes/custom/button/index.php:171
msgid "Select margin for button 'TOP RIGHT BOTTOM LEFT'"
msgstr "Elija un margen para el botón de 'INFERIOR SUPERIOR DERECHA IZQUIERDA'"
#: shortcodes/custom/button/index.php:175
msgid "Button Font"
msgstr "Fuentes botón"
#: shortcodes/custom/button/index.php:178
msgid "Select Font for button"
msgstr "Seleccione la fuente para el botón"
#: shortcodes/custom/button/index.php:184 shortcodes/custom/text/index.php:99
msgid "Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente"
#: shortcodes/custom/button/index.php:186 shortcodes/custom/counter/index.php:117 shortcodes/custom/typewriter/index.php:174
msgid "Insert the font size in px ( only numbers )"
msgstr "Inserte el tamaño de fuente en píxeles (sólo números)"
#: shortcodes/custom/button/index.php:194
msgid "Insert the border radius in px ( only numbers )"
msgstr "Inserte el radio de fronteras en píxeles (sólo números)"
#: shortcodes/custom/button/index.php:201
msgid "Choose border color"
msgstr "Elige el color del borde"
#: shortcodes/custom/button/index.php:208
msgid "Insert the border width in px ( only numbers )"
msgstr "Introduzca el ancho del borde en píxeles (sólo números)"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:60
msgid "No contact forms found"
msgstr "No se encontraron formularios de contacto"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:92
msgid "Cf7"
msgstr "CF7"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:94
msgid "Add single cf7"
msgstr "Añadir CF7 individuales"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:111
msgid "Label Color"
msgstr "Color de etiqueta"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:114
msgid "Choose label color"
msgstr "Elija el color de la etiqueta"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:120
msgid "Label Text"
msgstr "Texto de Etiqueta"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:122
msgid "Insert the label text"
msgstr "Inserte el texto de la etiqueta"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:131 shortcodes/custom/price/index.php:136 shortcodes/custom/service/index.php:152 shortcodes/focus/index.php:115 shortcodes/price/index.php:129 shortcodes/service/index.php:88
msgid "Insert the title"
msgstr "Inserte el título"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:136
msgid "CF7 Form"
msgstr "Forma CF7"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:140
msgid "Choose your Form that you would like to show."
msgstr "Cambiar la forma que le gustaría mostrar."
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:144
msgid "Fields Full Width"
msgstr "Los campos Anchura completa"
#: shortcodes/custom/cf7/index.php:147
msgid "Check if you want to make all contact form fields width 100%"
msgstr "Compruebe si usted quiere hacer todos los campos del formulario de contacto 100% de ancho"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:62
msgid "YEARS"
msgstr "AÑOS"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:63
msgid "DAYS"
msgstr "DIAS"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:64
msgid "HOURS"
msgstr "HORAS"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:65
msgid "MINUTES"
msgstr "MINUTOS"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:66
msgid "SECONDS"
msgstr "SEGUNDOS"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:130
msgid "Countdown"
msgstr "Cuenta Atrás"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:132
msgid "Add Countdown"
msgstr "Añadir cuenta regresiva"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:142
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:144
msgid "Insert date in this format: June 06, 2017"
msgstr "insertar fecha en este formato: June 06, 2017"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:148 shortcodes/custom/image/index.php:61 shortcodes/custom/post-grid/index.php:117
msgid "Width"
msgstr "Anchura"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:150 shortcodes/custom/post-grid/index.php:119
msgid "Select Width"
msgstr "Seleccione Ancho"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:150 shortcodes/custom/post-grid/index.php:119
msgid "20 %"
msgstr "20%"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:150 shortcodes/custom/post-grid/index.php:119
msgid "25 %"
msgstr "25%"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:150 shortcodes/custom/post-grid/index.php:119
msgid "33 %"
msgstr "33%"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:150 shortcodes/custom/post-grid/index.php:119
msgid "50 %"
msgstr "50 %"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:150 shortcodes/custom/post-grid/index.php:119
msgid "100 %"
msgstr "100 %"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:151
msgid "Select the width for counter grid"
msgstr "Seleccione el ancho de rejilla contador"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:156 shortcodes/custom/counter/index.php:107 shortcodes/custom/service/index.php:141
msgid "Number Color"
msgstr "Number Color"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:158
msgid "Choose number text color"
msgstr "Elige el número de color de texto"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:165
msgid "Display Years"
msgstr "años de visualización"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:168
msgid "Check if you want to display years"
msgstr "Compruebe si desea mostrar los años"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:173
msgid "Years Text Color"
msgstr "Años Color del texto"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:175
msgid "Choose text color for years"
msgstr "Elige el color del texto para los años"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:181
msgid "Years Bg Color"
msgstr "Años Color de Fondo"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:183
msgid "Choose bg color for years"
msgstr "Elija el color de BG durante años"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:193
msgid "Display Days"
msgstr "Días de visualización"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:196
msgid "Check if you want to display days"
msgstr "Compruebe si desea mostrar los días"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:201
msgid "Days Text Color"
msgstr "Días Color del texto"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:203
msgid "Choose text color for days"
msgstr "Elige el color del texto para los días"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:209
msgid "Days Bg Color"
msgstr "Días Bg color"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:211
msgid "Choose bg color for days"
msgstr "Elige el color de BG días"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:220
msgid "Display Hours"
msgstr "Horas de visualización"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:223
msgid "Check if you want to display hours"
msgstr "Compruebe si desea mostrar horas"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:228
msgid "Hours Text Color"
msgstr "Color horas texto"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:230
msgid "Choose text color for hours"
msgstr "Elige el color del texto por horas"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:236
msgid "Hours Bg Color"
msgstr "Bg color horas"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:238
msgid "Choose bg color for hours"
msgstr "Elija el color de BG por horas"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:247
msgid "Display Minutes"
msgstr "Minutos de visualización"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:250
msgid "Check if you want to display minutes"
msgstr "Compruebe si desea mostrar los minutos"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:255
msgid "Minutes Text Color"
msgstr "Color de texto minutos"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:257
msgid "Choose text color for minutes"
msgstr "Elige el color del texto de minutos"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:263
msgid "Minutes Bg Color"
msgstr "Bg minutos en color"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:265
msgid "Choose bg color for minutes"
msgstr "Elige el color de BG minutos"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:273
msgid "Display Seconds"
msgstr "indicación de los segundos"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:276
msgid "Check if you want to display seconds"
msgstr "Compruebe si desea mostrar los segundos"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:281
msgid "Seconds Text Color"
msgstr "Color de texto segundos"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:283
msgid "Choose text color for seconds"
msgstr "Elige el color del texto para los segundos"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:289
msgid "Seconds Bg Color"
msgstr "Bg segundos en color"
#: shortcodes/custom/countdown/index.php:291
msgid "Choose bg color for seconds"
msgstr "Elige el color de BG segundos"
#: shortcodes/custom/counter/index.php:86
msgid "Counter"
msgstr "Contador"
#: shortcodes/custom/counter/index.php:88
msgid "Add Counter"
msgstr "Añadir Contador"
#: shortcodes/custom/counter/index.php:100 shortcodes/custom/service/index.php:133
msgid "Number"
msgstr "Número"
#: shortcodes/custom/counter/index.php:102
msgid "Insert number"
msgstr "Insertar número"
#: shortcodes/custom/counter/index.php:110
msgid "Choose color for the number"
msgstr "Elegir el color para el número"
#: shortcodes/custom/counter/index.php:115
msgid "Number Font Size"
msgstr "Tamaño Número de fuente"
#: shortcodes/custom/counter/index.php:121 shortcodes/custom/text/index.php:112
msgid "Text Align"
msgstr "Texto alineado"
#: shortcodes/custom/counter/index.php:124 shortcodes/custom/text/index.php:115
msgid "Select the text align"
msgstr "Seleccione la alineación de texto"
#: shortcodes/custom/image/index.php:45
msgid "Add Image"
msgstr "Añadir imagen"
#: shortcodes/custom/image/index.php:63
#, php-format
msgid "Insert image width, '100%' or fixed width as '200px'"
msgstr "Inserte ancho de la imagen, '100%' o ancho fijo como '200px'"
#: shortcodes/custom/image/index.php:67
msgid "Image Align"
msgstr "Alinear imagen"
#: shortcodes/custom/image/index.php:69
msgid "Left"
msgstr "Izquierdo"
#: shortcodes/custom/image/index.php:69
msgid "Right"
msgstr "Derecha"
#: shortcodes/custom/image/index.php:69
msgid "Center"
msgstr "Centro"
#: shortcodes/custom/image/index.php:70
msgid "Choose alignment for your image"
msgstr "Seleccione la alineación para su imagen"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:98
msgid "Post Grid"
msgstr "Publicación Cuadrícula"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:100
msgid "Add Post Grid"
msgstr "Agregar Mensaje de cuadrícula"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:120
msgid "Select the width for post preview grid"
msgstr "Seleccione el ancho de la rejilla posterior de previsualización"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:125
msgid "Qnt Posts"
msgstr "Qnt Mensajes"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:127
msgid "Insert the quantity of posts that you want display."
msgstr "Introduzca la cantidad de mensajes que desea pantalla."
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:131
msgid "Order"
msgstr "Ordenar"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:134
msgid "Select the Order paramater, more info <a target='_blank' href='https://codex.wordpress.org/it:Riferimento_classi/WP_Query#Parametri_Order_.26_Orderby'>here</a>"
msgstr "Seleccione el parámetro de orden, más información <a target='_blank' href='https://codex.wordpress.org/it:Riferimento_classi/WP_Query#Parametri_Order_.26_Orderby'>here</a>"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:138
msgid "Order By"
msgstr "Ordenar por"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:141
msgid "Select the OrderBy paramater, more info <a target='_blank' href='https://codex.wordpress.org/it:Riferimento_classi/WP_Query#Parametri_Order_.26_Orderby'>here</a>"
msgstr "Seleccione el parámetro de OrdenarPor, más información <a target='_blank' href='https://codex.wordpress.org/it:Riferimento_classi/WP_Query#Parametri_Order_.26_Orderby'>here</a>"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:146
msgid "ID Posts"
msgstr "ID Mensajes"
#: shortcodes/custom/post-grid/index.php:148
msgid "Insert the id of the post that you want display ( NB: only one post )"
msgstr "Introduzca el identificador del mensaje que desea pantalla (NB: sólo un post)"
#: shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-3.php:59
msgid "Insert Quote"
msgstr "Insertar Cita"
#: shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-3.php:61
msgid "Insert Author"
msgstr "Insertar Autor"
#: shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-3.php:162 shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-3.php:234 shortcodes/custom/post-grid/layout/layout-3.php:311
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
#: shortcodes/custom/price/index.php:114 shortcodes/custom/price/index.php:141 shortcodes/price/index.php:107 shortcodes/price/index.php:134
msgid "Price"
msgstr "Precio"
#: shortcodes/custom/price/index.php:116 shortcodes/price/index.php:109
msgid "Add single Price"
msgstr "Añadir sola Precio"
#: shortcodes/custom/price/index.php:144 shortcodes/price/index.php:137
msgid "Insert the price"
msgstr "Inserte el precio"
#: shortcodes/custom/price/index.php:149 shortcodes/custom/service/index.php:165 shortcodes/price/index.php:142 shortcodes/service/index.php:93 shortcodes/team/index.php:112
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: shortcodes/custom/price/index.php:151
msgid "Use this shortcode for price rows [nd_price_row image='yes' text='Your text']"
msgstr "Utilizar este código abreviado para las filas de precios [nd_price_row image='yes' text='Your text']"
#: shortcodes/custom/price/index.php:165 shortcodes/price/index.php:158 shortcodes/service/index.php:109 shortcodes/team/index.php:134
msgid "Choose button color"
msgstr "Elige el color del botón"
#: shortcodes/custom/service/index.php:106 shortcodes/service/index.php:66
msgid "Service"
msgstr "Servicio"
#: shortcodes/custom/service/index.php:108
msgid "Add Service"
msgstr "Añadir servicio"
#: shortcodes/custom/service/index.php:135
msgid "Insert the number"
msgstr "Inserte el número"
#: shortcodes/custom/service/index.php:143
msgid "Insert the number color"
msgstr "Inserte el número de color"
#: shortcodes/custom/service/index.php:157
msgid "Title Color"
msgstr "color del título"
#: shortcodes/custom/service/index.php:160
msgid "Choose title color"
msgstr "Elige el color del título"
#: shortcodes/custom/service/index.php:167 shortcodes/price/index.php:144 shortcodes/service/index.php:95 shortcodes/team/index.php:114
msgid "Insert the description"
msgstr "Introduzca la descripción"
#: shortcodes/custom/service/index.php:173
msgid "Color Description"
msgstr "color Descripción"
#: shortcodes/custom/service/index.php:176
msgid "Choose description color"
msgstr "Elija la descripción del color"
#: shortcodes/custom/service/index.php:183
msgid "Insert service link"
msgstr "Insertar enlace de servicio"
#: shortcodes/custom/service/index.php:189
msgid "Button Bg"
msgstr "botón Bg"
#: shortcodes/custom/service/index.php:192
msgid "Choose button background color"
msgstr "Elija el botón color de fondo"
#: shortcodes/custom/service/index.php:198
msgid "Button Text Color"
msgstr "Texto Color Button"
#: shortcodes/custom/service/index.php:201
msgid "Choose button text color"
msgstr "Elija el botón color del texto"
#: shortcodes/custom/service/index.php:207
msgid "Button Border Color"
msgstr "Botón Color del borde"
#: shortcodes/custom/service/index.php:210
msgid "Choose button border color"
msgstr "Elija el botón color de la frontera"
#: shortcodes/custom/spacer/index.php:38
msgid "Spacer"
msgstr "Espaciador"
#: shortcodes/custom/spacer/index.php:40
msgid "Add Spacer"
msgstr "Añadir espaciador"
#: shortcodes/custom/spacer/index.php:51
msgid "Spacer Height"
msgstr "Altura espaciador"
#: shortcodes/custom/spacer/index.php:54
msgid "Insert the height in px ( only numbers )"
msgstr "Introduzca la altura en píxeles (sólo números)"
#: shortcodes/custom/spacer/index.php:59
msgid "Spacer Bg"
msgstr "espaciador Bg"
#: shortcodes/custom/spacer/index.php:61
msgid "Choose spacer color"
msgstr "Elige el color espaciador"
#: shortcodes/custom/text/index.php:51 shortcodes/custom/text/index.php:64
msgid "Text"
msgstr "Texto"
#: shortcodes/custom/text/index.php:53
msgid "Add Some Text"
msgstr "Añadir un poco de texto"
#: shortcodes/custom/text/index.php:66
msgid "Insert Text"
msgstr "Insertar texto"
#: shortcodes/custom/text/index.php:73
msgid "Choose the color for your text"
msgstr "Elegir el color para el texto"
#: shortcodes/custom/text/index.php:80
msgid "Select the tag for your text"
msgstr "Seleccione la etiqueta para su texto"
#: shortcodes/custom/text/index.php:84
msgid "Font Weight"
msgstr "Negrita"
#: shortcodes/custom/text/index.php:87
msgid "Select the font weight"
msgstr "Seleccione el peso de la fuente"
#: shortcodes/custom/text/index.php:94
msgid "Select the font family"
msgstr "Seleccione la fuente."
#: shortcodes/custom/text/index.php:101
msgid "Insert font size in px ( only number )"
msgstr "Insertar tamaño de fuente en píxeles (sólo el número)"
#: shortcodes/custom/text/index.php:106
msgid "Line Height"
msgstr "Altura de la línea"
#: shortcodes/custom/text/index.php:108
msgid "Insert line height in px ( only number )"
msgstr "altura de la línea de inserción en píxeles (sólo el número)"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:123
msgid "Typewriter"
msgstr "Máquina de escribir"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:125
msgid "Add Text Typewriter"
msgstr "Añadir la máquina de escribir texto"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:136
msgid "Title Fixed"
msgstr "título fijo"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:138
msgid "Insert Fixed Text"
msgstr "Insertar texto fijo"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:143
msgid "Text Typed 1"
msgstr "Texto escrito de 1"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:145
msgid "Insert Typed Text 1"
msgstr "Insertar texto mecanografiado 1"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:150
msgid "Text Typed 2"
msgstr "Texto escrito de 2"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:152
msgid "Insert Typed Text 2"
msgstr "Insertar texto mecanografiado 2"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:157
msgid "Text Typed 3"
msgstr "Texto escrito de 3"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:159
msgid "Insert Typed Text 3"
msgstr "Insertar texto tecleado 3"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:172
msgid "Text Font Size"
msgstr "Tamaño de la fuente del texto"
#: shortcodes/custom/typewriter/index.php:182
msgid "Choose border color for typed text"
msgstr "Elige el color del borde para el texto mecanografiado"
#: shortcodes/focus/index.php:87
msgid "Focus"
msgstr "Especialización"
#: shortcodes/focus/index.php:89
msgid "Add single Focus"
msgstr "Añadir sola Focus"
#: shortcodes/focus/index.php:98
msgid "Layout"
msgstr "Diseño"
#: shortcodes/focus/index.php:120
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtítulo"
#: shortcodes/focus/index.php:122
msgid "Insert the subtitle"
msgstr "Inserte el subtítulo"
#: shortcodes/focus/index.php:128
msgid "Insert title link"
msgstr "Insertar enlace del título"
#: shortcodes/focus/index.php:135
msgid "Choose color for the elements"
msgstr "Elegir el color para los elementos"
#: shortcodes/service/index.php:68
msgid "Add single Service"
msgstr "Añadir sola Servicio"
#: shortcodes/team/index.php:84
msgid "Team"
msgstr "Equipo"
#: shortcodes/team/index.php:86
msgid "Add single Team"
msgstr "Añadir un solo equipo"
#: shortcodes/team/index.php:96 shortcodes/testimonial/index.php:106
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: shortcodes/team/index.php:99 shortcodes/testimonial/index.php:109
msgid "Insert the name"
msgstr "Introduzca el nombre"
#: shortcodes/team/index.php:104 shortcodes/testimonial/index.php:114
msgid "Role"
msgstr "Papel"
#: shortcodes/team/index.php:107 shortcodes/testimonial/index.php:116
msgid "Insert the role"
msgstr "Inserte el papel"
#: shortcodes/testimonial/index.php:71 shortcodes/testimonial/index.php:85
msgid "Testimonial"
msgstr "Testimonio"
#: shortcodes/testimonial/index.php:73
msgid "Add single Testimonial"
msgstr "Añadir sola Testimonial"
#: shortcodes/testimonial/index.php:87
msgid "Insert the testimonial"
msgstr "Inserte el testimonio"
#: shortcodes/testimonial/index.php:95
msgid "Choose testimonial background color"
msgstr "Elija el color de fondo testimonio"